Las bajas tasas de vacunación en Rusia conducen a un récord رقم

MOSCÚ – Después de que Sofia Kravitskaya fuera vacunada con la quinta vacuna Sputnik de Rusia en diciembre pasado, se convirtió en una marginada en el estadio de Moscú, donde lleva a su pequeña hija.

«Cuando mencioné que me ofrecí como voluntaria para las pruebas y recibí la primera inyección, la gente empezó a huir de mí», dijo. «Creían que si te vacunaban, el virus estaba dentro de ti y eras contagioso».

Para Kravitskaya, de 36 años, la reacción reflejó la desconfianza predominante en las autoridades rusas que se ha extendido desde que comenzó la pandemia el año pasado. Los organizadores de la encuesta y los sociólogos dicen que esta incertidumbre es la razón principal por la que solo un tercio de la población del país está vacunada, a pesar de la disponibilidad de vacunas gratuitas.

Los expertos dicen que la renuencia a vacunar está provocando un aumento alarmante. El sábado, Rusia superó las 1.000 muertes en un período de 24 horas por primera vez desde que comenzó la pandemia. (Gran Bretaña, con una población de poco menos de la mitad de la población, ha registrado 57 muertes en las últimas 24 horas). El lunes, Rusia rompió otro récord con más de 34.000 nuevas infecciones registradas en las últimas 24 horas.

Solo había unos 42 millones de los 146 millones de habitantes de Rusia. Totalmente vacunadoEl primer ministro Mikhail Mishustin dijo la semana pasada, una tasa mucho más baja que la de Estados Unidos y la mayoría de los países de la Unión Europea.

Pero incluso con la cifra récord de muertos, el gobierno ha impuesto pocas restricciones y la campaña de vacunación se ha estancado, dicen los sociólogos, por una mezcla de apatía y desconfianza.

«Casi el 40 por ciento de los rusos no confía en el gobierno, y estas personas se encuentran entre las personas más activas que rechazan las vacunas», dijo Denis Volkov, director del Centro Levada, un ejercicio de votación independiente. En agosto, una encuesta mostró que el 52 por ciento de los rusos no están interesados ​​en la vacunación.

«Se trata de confianza y aprobación en el gobierno y el presidente», dijo. «Aquellos que confían, están más dispuestos a hacerlo».

Algunos demógrafos cuestionaron fiabilidad de las cifras citadas por el gobierno, dañando aún más su credibilidad. La agencia de estadísticas de Rusia dijo el viernes, por ejemplo, que más de 43.500 personas murieron por Covid-19 en agosto. Pero otro organismo gubernamental, el Grupo de Trabajo Nacional Covid-19, registró inicialmente menos de 25.000 muertes ese mes, según el calculos matematicos Por el independiente Moscow Times. Las inconsistencias dejan a los rusos sin saber en qué números confiar.

El Kremlin está preocupado por el número creciente. El presidente Vladimir Putin pidió a los parlamentarios que promuevan la vacunación la semana pasada, diciendo: «La gente confía y escucha sus consejos y recomendaciones».

Pero en una rara crítica a la política del Kremlin, el presidente del parlamento y aliado de Putin, Peter O. Tolstoi, el enfoque de «te lo dijimos, hazlo tú», no fue factible.

«Desafortunadamente, llevamos a cabo una campaña mediática completa sobre el coronavirus en Rusia de manera incorrecta y se perdió por completo», dijo el sábado a una estación de televisión amiga del gobierno. «La gente no tiene confianza para ir a vacunarse, eso es un hecho».

Cualquier nuevo impulso para alentar las vacunas podría estar fuera de la curva, dijo Volkov. La indiferencia inicial del gobierno por la pandemia ha llevado a muchos rusos a tener una visión fugaz del virus.

“Desde el principio, no hubo un mensaje definitivo de que el COVID-19 fuera dañino”, dijo Volkov. «Ese impulso se ha perdido y ahora es muy difícil de cultivar».

Señaló que Putin, junto con políticos y figuras públicas influyentes, no fueron los primeros en recibir la vacuna. Putin ha sido vacunado a puerta cerrada En marzo, anunció a fines de junio que estaba con el Sputnik V, a pesar de que el Ministerio de Salud ruso aprobó un jab en agosto de 2020.

En general, la posición del Kremlin ha sido que gobernadores de distrito Deben establecerse restricciones. De las 85 regiones rusas, 38 regiones han introducido algún tipo de autorización para los funcionarios públicos. En algunos casos, se han bloqueado más de 2.000 o 3.000 eventos.

Pero las medidas de mitigación restrictivas se han evitado en gran medida. Durante el verano, el gobierno de Moscú impuso una orden para vacunar al 60 por ciento de los trabajadores de servicios, pero los críticos dicen que no se ha cumplido. En agosto, el alcalde cancelado Un programa de corta duración que vincula el acceso en interiores a los códigos QR como prueba de vacunación porque no era muy popular.

El gobierno es reacio a imponer restricciones porque no quiere «meterse con esta gran mayoría de personas». Quienes se oponen a ellos son Alexandra Arkypova, una antropóloga social que investiga información errónea sobre COVID en la Academia Presidencial Rusa de Economía Nacional y Administración Pública.

Dijo que su investigación mostró que muchos rusos creen que las preocupaciones políticas, más que las epidemias, están impulsando las políticas. Por ejemplo, dijo, las restricciones se suavizaron antes de las elecciones parlamentarias en septiembre, lo que ella y otros vieron como un movimiento político para garantizar que el partido gobernante Rusia Unida no pierda apoyo.

«Como otros problemas, el coronavirus se ha convertido en una herramienta en los juegos políticos», dijo Vasily Weibert, un peluquero de 33 años en Moscú.

Dijo que creía que el mismo principio estaba en vigor en el verano de 2020 cuando las restricciones se suavizaron un día antes. Referéndum Sobre enmiendas constitucionales, incluida una que permite a Putin gobernar hasta 2036.

La Sra. Arkhipova sugirió otra posible razón para el bajo nivel de vacunaciones: un menor sentido de responsabilidad social en las tres décadas desde el colapso de la Unión Soviética comunista.

“Los rusos ya no son un pueblo colectivo”, dijo. “Ahora la gente es completamente individualista y es muy difícil explicar el concepto de ‘bien común’”.

Finalmente, dijo la Sra. Arkhipova, los rusos son escépticos sobre Vacuna satélite V Sí mismo. Si bien 70 países han aprobado Sputnik V, según su desarrollador, el Fondo de Inversión Directa de Rusia respaldado por el estado, ha habido mucha precaución inicial sobre la vacuna debido al proceso secreto e inusualmente rápido para su desarrollo y aprobación en Rusia. No ha sido aceptado por la Unión Europea, Estados Unidos o la Organización Mundial de la Salud.

“La gente le teme directamente al Sputnik V y no a todas las vacunas”, dijo.

Vacunas occidentales, como las que usted fabrica Pfizer-Biwantech Y moderno, No disponible en Rusia.

Kravitskaya, que es diseñadora, dijo que estaba dispuesta a probar el Sputnik V porque se consideraba que su esposo en ese momento y la niñera de su hija tenían más probabilidades de tener problemas si contraían Covid-19. También confió en amigos que trabajan como químicos y biólogos que la instaron a probarlo. Pero dijo que no confiaba en las autoridades rusas.

«Tengo una gran confianza en las tecnologías utilizadas en las vacunas, especialmente si son occidentales», dijo.

Kravitskaya dijo que algunos de sus amigos compraron certificados de vacunas falsos en lugar de tomar una de varias vacunas fabricadas en Rusia. Los canales de la aplicación de chat Telegram ofrecen certificados de vacunación falsos por 2.000 rublos (28 dólares) o 5.000 rublos (70 dólares) con un código QR.

Alina Lobzina contribuyó al informe.