El proyecto International One Sky destaca la importancia y la historia de la astronomía aborigen a través de películas

Newswise – Desde los primeros días, personas de todo el mundo han mirado al Cielo para viajar, llevar el tiempo y

Un sentido de identidad compartida. Las audiencias modernas pueden beneficiarse al saber cómo el conocimiento celestial ha ayudado a las personas a vivir en este mundo durante miles de años, llegar a nuevas tierras y apreciar el significado cultural del cielo común.

En un esfuerzo por promover una mayor comprensión de la relación de la humanidad con el cielo, el proyecto un solo cieloque llevó Centro de Astronomía Emiloapatrocinado telescopio de treinta metrosApoyado por Academia de Ciencias de Californiael Instituto FranklinY Laboratorio NOIR de la NSFy el telescopio de treinta metros, una serie de siete cortometrajes y un largometraje de Voldom centrados en la astronomía cultural y los aborígenes. El proyecto es una colaboración internacional que busca construir conexiones entre culturas y aumentar la comprensión de las diferentes perspectivas indígenas mientras muestra cómo nuestro cielo único nos conecta a todos. películas ahora Descarga gratis a los planetarios de todo el mundo.

El concepto de cada película está diseñado por la asociación One Sky Project para mostrar las formas en que las diferentes culturas ven e interpretan el cielo compartido de la humanidad. El proyecto colaborativo One Sky tuvo lugar en el verano de 2019 e involucró a astrónomos, profesionales de planetarios, educadores y expertos culturales de Canadá, China, India, Japón y Estados Unidos. Los socios colaboradores fueron integrales en la selección del contenido de las películas, la elaboración de los guiones y la conexión del equipo de producción con artistas, músicos y narradores. El diverso equipo creativo de la galardonada productora Sébastien Gauthier 360 Voldome, con sede en Montreal, ha dado vida a la investigación y las ideas colaborativas de maneras maravillosas.

Cada cortometraje representa la perspectiva de una cultura o comunidad indígena diferente de todo el mundo y puede presentarse por sí solo como una historia corta o presentarse con otras películas de One Sky Project como una historia más larga. Los diseños modulares permiten que las películas se integren fácilmente en presentaciones en vivo sobre temas específicos, lo que brinda a los planetarios la flexibilidad de compartir historias que son más relevantes para sus comunidades locales y visitantes.

Las películas incluyen:

• Heavenly Canoe (Tierra de Eno, Canadá)
  Los primeros habitantes de lo que ahora es el norte de Canadá observaron el lento giro de una canoa en el cielo, lo que reflejaba el cambio de estaciones en la Tierra. Esta canoa celestial los guió a través de una parte desafiante del año.

• Wayfinders hawaianos (Hawaii, EE. UU.)
  Escuche a un navegante hawaiano en formación describir cómo el cielo proporciona una brújula y un almanaque para las personas que lo rodean cuyos viajes conectaron islas a lo largo del Océano Pacífico.

• El sueño de Jai Singh (India)
  En medio del caos político que se apoderó de la India en el siglo XVIII, un gran gobernante reordenó el cielo a la tierra. Sus gigantescos instrumentos permitieron mediciones precisas de estrellas, planetas y el paso del tiempo, y sus observatorios siguen en pie hoy.

• Samurai y las estrellas (Japón)
  Para muchos, las estrellas brindan consuelo y comodidad. Para el narrador japonés, las imágenes en el cielo, incluso los colores de las estrellas, traen recuerdos de la música, la historia y la infancia.

• Thunderbird (Tierra Navajo, EE. UU.)
  El cielo es una poderosa herramienta para medir el tiempo, y para el pueblo Diné o Navajo, el pájaro del trueno trasciende el espacio y el tiempo, revelando el paso de las estaciones y conectando la tierra con el cielo.

• La Fragua de Artemisa (Grecia)
  En la antigua Grecia, Orión era un poderoso cazador pero no era particularmente popular, su planeta brillaba intensamente, un motivo familiar para la gente de todo el mundo. ¿Por qué los dioses, Artemisa, lo inmortalizaron en el cielo?

• final de un cielo
  Este cortometraje concluye la serie de cortometrajes One Sky Project.

dijo Kaio Kimura, director ejecutivo del Centro de Astronomía Emiloa en Hawái. «Creo que nuestro universo, nuestro universo, es tan masivo y vasto que decir que solo hay una forma de conectarse a él es un completo perjuicio para su inmensidad y grandeza. Hacer que las personas aprendan cómo otras personas están conectadas con el universo se suma a la vitalidad y profundidad de nuestro mundo y las muchas perspectivas cósmicas representadas en él. Espero que este proyecto conduzca a fortalecer las voces indígenas, así como a informar mejor a la ciencia internacional”.

Ryan White, guionista principal, director sénior de Morrison Planetarium and Scientific Visualization en la Academia de Ciencias de California y asociado de One Sky Project, agregó:Con One Sky Project, esperamos dar forma a las formas en que contamos estas importantes historias. La comunidad del planetario tiene la responsabilidad de ampliar el conocimiento indígena con autenticidad y respeto, y este proyecto hace todo lo posible para profundizar en este papel.. «

El Proyecto One Sky explora las muchas culturas del mundo y nuestras sociedades que tienen fuertes conexiones con las estrellas. El conocimiento y las prácticas tradicionales continúan informando la exploración activa de nuestro universo hoy y honramos a las comunidades indígenas y exploradores que llegaron primero. Este proyecto busca construir relaciones dentro y entre todas las personas que comparten nuestro único cielo.

El proyecto One Sky fue reconocido como la Mejor Película 2D de 2022 en el Festival Fulldome en Brno, República Checa, y recibió grandes elogios en el Festival Dome Under 2023 en Australia.

Más información sobre One Sky Project y la colaboración está disponible en el sitio web recientemente rediseñado en: www.oneskyproject.org.

más información

tmt patrocinado proyecto un solo cielo. el Centro Emiloa de Astronomía Fue la organización sin fines de lucro la que llamó e invitó a socios para este esfuerzo. One Sky Collaborative agradece el apoyo y la independencia para desarrollar todos los aspectos de las películas de manera que se realicen plenamente por lo que experimentará en el Planetario.

Laboratorio NOIR de la NSF (Laboratorio Nacional de Investigación en Astronomía Óptica e Infrarroja), el Centro Estadounidense de Astronomía Óptica e Infrarroja Terrestre, dirige Observatorio Internacional Gemini (adjunto de NSFY NRC-CanadáY ANID – ChileY MCTIC – BrasilY MINCyT – ArgentinaY Casey – República de Corea), Observatorio Nacional de Kitt Peak (KPNO), Observatorio Panamericano Cerro Tololo (CTIO), y el Centro para la Comunidad y la Ciencia de Datos (csdc), Y Observatorio Vera C. Rubin (Trabajando en colaboración con Departamento de Energía‘s Flojo Laboratorio Nacional de Aceleradores). Es administrado por la Asociación de Universidades para la Investigación en Astronomía (aura) bajo un acuerdo de cooperación con NSF y tiene su sede en Tucson, Arizona. La comunidad astronómica tiene el honor de tener la oportunidad de realizar investigaciones astronómicas en Iolkam Du’ag (Kitt Peak) en Arizona, en Maunakea en Hawai’i y en Cerro Tololo y Cerro Pachón en Chile. Reconocemos y reconocemos el papel cultural muy importante y la reverencia que estos sitios tienen para la Nación Tohono O’odham, para la comunidad nativa hawaiana y para las comunidades locales en Chile, respectivamente.