¿Es antisemita la prótesis nasal de Bradley Cooper en la película de Netflix de Leonard Bernstein?

El 15 de agosto, Netflix lanzó el primer avance de la película biográfica de Leonard Bernstein. líder de banda musicalCoescrita, dirigida y protagonizada por Bradley Cooper. Bernstein era judío, Cooper no lo es, y la decisión de Cooper de usar una nariz protésica para interpretar al compositor fue recibida con una reacción violenta en las redes sociales, y algunos acusaron a Cooper de perpetuar la caricatura judía, el «rostro judío» o, en algunos casos, abiertamente anti. -Semitismo. Aquí, dos periodistas judíos examinan la exageración y abordan la pregunta: ¿Existe siquiera la prótesis nasal de Bradley Cooper? líder de banda musical ¿Antisemítica, o todo el argumento es exagerado?

“Ningún actor debería usar una prótesis de nariz para interpretar a un personaje judío”.

Una nota sobre las narices: no todos los judíos tienen las mismas narices. Es una locura tener que señalarlo en 2023, pero aquí vamos. El omnipresente estereotipo racial sobre la “nariz judía” tiene sus raíces en un intento social medieval de aislar, deshumanizar y demonizar a los judíos, de convertirlos en brujos. La existencia fisiológica de la “nariz judía” siempre ha sido, y siempre será, pseudociencia.

Sin embargo, el problema del «rostro judío» persiste, y la nariz protésica artificial (grande, bulbosa o torcida) sigue siendo una característica que acompaña a las estrellas de cine no judías que interpretan a figuras históricas judías famosas en las películas de Hollywood. (Ver: Helen Mirren en Golda.) en líder de banda musical, el actor no judío nominado al Premio de la Academia Bradley Cooper se pone una prótesis de nariz en su papel del famoso compositor judío estadounidense Leonard Bernstein, uno de los directores más influyentes y culturalmente significativos de todos los tiempos. Cooper también está dirigiendo y coescribiendo la próxima película biográfica, protagonizada por Carey Mulligan, Sarah Silverman y Miriam Shore. remolque para líder de banda musicalque se lanzó el martes, ya ha provocado una ola de acusaciones antisemitas en las redes sociales.

Antes de profundizar en los problemas implícitos de usar prótesis nasales en actores judíos que interpretan a judíos, un poco de historia previa a la producción: el actor judío nominado al Premio de la Academia Jake Gyllenhaal, que ha estado buscando una película biográfica de Bernstein durante casi dos décadas, ha hecho una oferta por los derechos de vida a la historia de Bernstein. Los Bernstein rechazaron la oferta de Gyllenhaal y optaron por Cooper.

Cooper es un guion dinámico, encantador y multimillonario con nueve nominaciones a los Premios de la Academia gracias a su trabajo de actuación, producción y escritura, incluidas tres nominaciones a los Premios de la Academia. Ha nacido una estrella. Es uno de mis actores favoritos, w libro de jugadas de revestimientos plateadosprotagonizada por Cooper, es una de mis películas favoritas de los últimos 15 años.

Y eso es todo para decir: Bradley Cooper no necesita usar una prótesis de nariz para interpretar a Leonard Bernstein. No usó prótesis para interpretar a Joseph Merrick hombre elefante en Broadway, y Merrick era un hombre severamente deforme, que se cree que padecía el síndrome de Proteus. Si Cooper no necesita una prótesis para vivir el personaje de una figura histórica físicamente deformada, entonces, nuevamente, no necesita a alguien para interpretar a un judío.

Los tres hijos de Bernstein, Jamie, Alexander y Nina, saltaron en defensa de Cooper y emitieron un comunicado en Instagram: «Es cierto que Leonard Bernstein tenía una nariz grande y linda. Bradley eligió usar maquillaje para exagerar su parecido, y estamos totalmente bien con eso».

Puede que estén «bien» con eso, pero eso es parte del problema. Cualesquiera que sean las razones por las que están «bien» (vergüenza interna, autodesprecio), su apoyo a las narices artificiales envía una señal peligrosa de que incluir personajes judíos en las caricaturas es socialmente aceptable. Es como justificar el antisemitismo desenfrenado en Tu gente Porque la estrella y coguionista Jonah Hill es judía. Además, no es la nariz derecha. La nariz que usa Cooper para interpretar a Leonard Bernstein no lo hace parecerse a Leonard Bernstein. Se parecía más a Leonard Bernstein sin él.

Ningún actor debería usar una prótesis de nariz para interpretar a un personaje judío. Es una distracción visual, refuerza los tropos antisemitas medievales, y si necesitas una nariz de goma para entrar en el personaje, te estás perdiendo el sentido de ser judío. Para los de ida y vuelta: no se trata de narices.

Bradley Cooper es un actor lo suficientemente fuerte. No le corresponde a él posicionarse como un catalizador del trauma colectivo del pueblo judío al desfilar en la pantalla con una prótesis de nariz para interpretar a Leonard Bernstein. Es vago, poco original, insultante. Bradley Cooper podría hacerlo mucho mejor. Basta de narices falsas. Dejemos de convertir figuras históricas judías en caricaturas obscenas.

—Malina Savall, editora en jefe de Pasadena Magazine

«La idea de que Cooper es antisemita o contribuye al antisemitismo con la prótesis nasal de Bernstein es simplemente absurda».

Érase una vez, en una lejana tierra mágica llamada Hollywood, había personas llamadas actores que usaban disfraces y maquillaje para contar historias sobre otras personas, existieran o no. Bradley Cooper es uno de los actores que también dirigió y quiso contar la historia del famoso director de orquesta Leonard Bernstein, un hombre judío que tenía una nariz prominente. Se ha elegido a sí mismo como Bernstein en la película de Netflix. líder de banda musicalPara parecerse más a un hombre, Cooper se hizo una nariz más prominente con la ayuda de prótesis. Como resultado, en realidad se parece más a Bernstein. Si no usara uno, sería como Bradley Cooper. Es más o menos así de simple.

Pero no, un grupo de usuarios de redes sociales falsos y perpetuamente ofendidos han comenzado a «insultar» y acusar a Cooper de perpetuar un feo estereotipo judío. ¡Ay, el horror! La verdad es que esto no es una historia, y los tres niños Bernstein nunca debieron honrarla con una declaración sobre su «buena nariz de papá» que salió demasiado rápido, como si se hubiera inventado con mucha anticipación. Con la ayuda del equipo de premios de Netflix. Naturalmente, Internet ignoró el resto de su declaración, que solo pudo centrarse en el nuevo schnoz de Cooper, ya que paga para que lo insulten en estos días.

Por cierto, la nariz es bastante razonable. No es que Cooper se parezca a Pinocho o Steve Martin. roxana. Podría argumentar que la nariz real de Cooper se parece a la de Bernstein, pero esa sería solo su opinión, y tal vez Cooper quería que el actor usara una prótesis para ayudarlo a adaptarse al personaje. También es un hecho de la vida que a medida que envejecemos, nuestras narices se hacen más grandes, todos, no solo los judíos. desde líder de banda musical En última instancia, representando los últimos años de Bernstein, sería extraño si Cooper no usara algún tipo de prótesis, ¿verdad?

Las personas tienen que crecer y superar la idea de que los actores solo deben desempeñar papeles que se alineen con sus identidades personales. Creo plenamente que los actores heterosexuales pueden interpretar a homosexuales, al igual que los actores homosexuales pueden interpretar a heterosexuales y, además, no llegamos a saber quién es gay y quién es heterosexual en primer lugar. ¡Se llama actuar! ¿Por qué saber que un actor es gay o no en la vida real hace que su actuación sea más o menos aceptable? Ahora reemplaza la palabra «judío» con gay, y el argumento es el mismo. Sarah Silverman una vez habló en contra de que los gentiles interpretaran a judíos en películas y televisión. Ahora interpreta a la hermana de Bernstein. líder de banda musical.

Como judío, no me sorprendió ni me ofendió la apariencia de Cooper como Bernstein. No, no hablo en nombre de todos los judíos, y claro, se te permite pensar que la nariz es «demasiado pequeña», pero la idea de que arruinaría las posibilidades de premios de una película es completamente absurda, y se podría decir lo mismo. por la «polémica» en torno a la elección de la esposa de la actriz británica Carey Mulligan Bernstein, Felicia Montealegre, quien nació de madre costarricense y se educó en Chile. Sí, Cooper podría haber intentado encontrar a la actriz costarricense perfecta, pero ¡rápido! – ¿Puedes nombrar uno? No digo que las actrices hipotéticas no existan, pero Mulligan es una dos veces nominada al Premio de la Academia que es más que capaz, incluso si no es costarricense.

Y no olvidemos que líder de banda musical Producida por Steven Spielberg, quien es probablemente el judío más destacado del mundo. Estoy seguro de que él (o el coguionista judío de Cooper, Josh Singer) habría dicho algo si pensara que era un problema. Honestamente, estoy más inclinado a confiar en el juicio de un gerente la lista de Schindler En algunas estrellas de TikTok que creen que sus referencias a la virtud y el «apalancamiento» performativo atraerán seguidores.

¿Es este un momento aterrador para ser judío en este momento? Claro, pero ¿cuándo no sería? La idea de que Cooper es antisemita o contribuye al antisemitismo con la prótesis nasal de Bernstein es francamente absurda. La gente es muy sensible en estos días. Además, lo más probable es que haya tenido que buscar a Bernstein en Google para saber cómo es. Esta es una controversia que espero explote muy rápidamente.

—Jeff Snyder, editor en jefe de Por encima de la línea