Expatriados en Shanghái se convierten en voluntarios en el incendio

Editado por Chen Huijie. Subtítulos de Chen Huizhi.

Los que llegaron a los distritos de Changning y Xuhui se convirtieron en los primeros voluntarios extranjeros en el campo de la extinción de incendios en Shanghai.

El jueves y el viernes se establecieron dos equipos de voluntarios provinciales extranjeros para combatir incendios, y el sábado se llevó a cabo el 23º Día del Servicio Voluntario de la Juventud China.

El jueves en Changning, más de 10 miembros del equipo de Francia, los Países Bajos, India, Italia, Chile y Filipinas visitaron un centro de bomberos y rescate, aprendieron a usar extintores de incendios, anudaron cuerdas para usarlas en escaleras de incendios y aprendieron como usar los extintores. Simulacro de incendio en un restaurante.

Nicholas Le Bec, propietario del restaurante Villa Le Bec, dijo que apreciaba la oportunidad de convertirse en voluntario local de extinción de incendios.

“Como alguien que ha estado en la industria culinaria durante 35 años, sé lo importante que es la seguridad contra incendios tanto para la gente de negocios como para nuestros invitados”, dijo. «Usaré lo que aprendí aquí para entrenar a mi equipo y mantener seguros a nuestros invitados».

Es importante para él entender cómo crear un ambiente seguro para los huéspedes del hotel y la comunidad, dijo Gert van Beek, Gerente de Relaciones con los Huéspedes de Crowne Plaza Shanghai.

«Aprendí cómo evacuar un edificio durante un incendio y apagarlo», dijo. «A través de una visita al departamento de bomberos del área, he visto que los bomberos locales están haciendo un gran trabajo».

Hay más de 80.000 residentes extranjeros en Changning, el 20 por ciento de la población total que ingresa a la ciudad, y las autoridades de bomberos y rescate de la región han dicho que reclutarán más voluntarios expatriados para combatir incendios en el futuro.

En el distrito de Xuhui, 10 estudiantes extranjeros que estudian en la Universidad de Ciencia y Tecnología de China Oriental se convirtieron el viernes en los primeros voluntarios extranjeros en ofrecerse como voluntarios para apagar incendios.

Los estudiantes son de Argelia, Turkmenistán, Ghana, Yemen, Irak, Bangladesh y Somalia.

Han aprendido el uso de boquillas de manguera contra incendios, extintores de incendios y habilidades básicas de prevención de incendios. También observaron más de cerca cómo los bomberos y los rescatistas en China están haciendo su trabajo.

Los estudiantes, algunos de los cuales hablan bien chino, grabarán videos para educar al público sobre cómo prevenir incendios, según las autoridades de bomberos y rescate del área.

Samer Nasir Ali Al-Hajri, estudiante de Yemen, dijo que lo que aprendió es muy útil.

«Me siento listo para ayudar a los demás cuando se produce un incendio», dijo.

---

4 fotos | Presentación de diapositivas >

• 
  

  El viernes se formó un equipo voluntario de extinción de incendios compuesto por estudiantes extranjeros en la Universidad de Ciencia y Tecnología del Este de China.

  te jung

• 
  

  El viernes se formó un equipo voluntario de extinción de incendios compuesto por estudiantes extranjeros en la Universidad de Ciencia y Tecnología del Este de China.

  te jung

• 
  

  El viernes se formó un equipo voluntario de extinción de incendios compuesto por estudiantes extranjeros en la Universidad de Ciencia y Tecnología del Este de China.

  te jung

• 
  

  El viernes se formó un equipo voluntario de extinción de incendios compuesto por estudiantes extranjeros en la Universidad de Ciencia y Tecnología del Este de China.

  te jung