La ciudad de Nueva York está revirtiendo las restricciones pandémicas. ¿Está demasiado cerca?

El día después de anunciar que planeaba terminar con los requisitos de máscaras del estado de Nueva York para las escuelas públicas y los requisitos de prueba de vacunación para comedores cerrados, gimnasios y lugares de entretenimiento, el alcalde Eric Adams sonrió ampliamente cuando tocó la campana de apertura en la Bolsa de Valores de Nueva York. .

Su aparición en Wall Street el lunes fue parte de su campaña para restaurar una sensación de normalidad en una ciudad golpeada por el coronavirus. El fin de los mandatos previsto para el 7 de marzo forma parte de su planteamiento.

Adams decidió revertir las restricciones después de reunirse con sus principales asesores de salud y líderes sindicales y observar la gran cantidad de casos de virus y hospitalizaciones en la ciudad.

«El objetivo era idear formas de alentar a las personas a vacunarse», dijo Adams en una conferencia de prensa en el Bronx. «Creo que lo hicimos posible».

Casi el 77 por ciento de los residentes de la ciudad de Nueva York han recibido todas las vacunas, incluido casi el 87 por ciento de los adultos. Según datos de la ciudad. tasas más bajas entre los niños; Solo alrededor 56% de los de 5 a 17 años Están completamente vacunados y los niños menores de cinco años aún no son elegibles.

Cuando se le preguntó sobre las preocupaciones de que los visitantes de otros lugares, particularmente aquellos con bajas tasas de vacunación, pudieran propagar el virus, Adams dijo que no estaba preocupado: «Queremos recuperar el turismo. Es un gran impulso económico para nosotros».

Si bien muchos neoyorquinos celebraron la relajación de las restricciones, algunos expertos en salud y funcionarios electos argumentaron que Adams se estaba moviendo demasiado rápido. Cuestionaron su decisión de eliminar las reglas de vacunación y al mismo tiempo quitarse las máscaras.

El Dr. Stephen Morse, profesor de epidemiología en el Centro Médico de la Universidad de Columbia, dijo que se sentiría más cómodo esperando uno o dos meses más.

«Nos han engañado tantas veces, y me gustaría esperar más, al menos hasta que más partes del mundo estén inmunizadas, o tengamos una buena idea de hacia dónde se dirigen estas variables, porque nunca sabemos cuál será el próximo». se verá la alternativa».

El defensor público de la ciudad, Juman Williams, dijo que era «innecesario e imprudente» eliminar la prueba de vacunación tan rápido. Mark Levine, presidente del distrito de Manhattan, dijo que le preocupa que «la gente baje la guardia».

Algunos líderes empresariales han elogiado la relajación de las restricciones. Randy Pierce, presidente de la Cámara de Comercio de Brooklyn, dijo que espera que poner fin al requisito de mostrar un comprobante de vacunación para cenar en el interior, un programa conocido como New York City Key, «acelerará la precaria recuperación económica de la ciudad».

“Esperamos trabajar con la administración de Adams y los líderes de la ciudad para poner fin a más restricciones por el COVID-19 en un futuro cercano y ayudar a que la economía de la ciudad vuelva pronto a su plena capacidad”, dijo.

Por ahora, el Sr. Adams mantiene otros mandatos de vacunación, incluido uno para empleados municipales, como policías y maestros, y otro para todos los empleados de empresas privadas que trabajan en persona. Se ha sugerido que pondrá fin a otras precauciones pandémicas en los próximos meses.

Todavía se requieren máscaras en varios lugares, incluido el metro y los teatros de Broadway, y las empresas individuales pueden pedir máscaras si así lo desean.

El predecesor del alcalde, Bill de Blasio, implementó algunas de las políticas pandémicas más agresivas del país y se refirió a cada nuevo paso como «subir la escalera» hacia medidas más duras. Ahora, Adams, un colega demócrata y aliado político de Blasio, ve su papel como «pelar» esos pasos capa por capa a medida que disminuye el número de casos.

El Dr. Jay Varma, asesor principal de salud del Sr. de Blasio, instó al Sr. Adams a no darse por vencido Delegar una vacuna a los empleadores privadosque se introdujo en diciembre y requiere que las personas que trabajan en la ciudad de Nueva York muestren prueba de haber recibido dos dosis.

“Si se va a revocar NYC Key, creo firmemente que la ciudad debe mantener el mandato del empleador, porque necesitamos mantener altos niveles de vacunación de adultos y sabemos que los mandatos del empleador están funcionando”, dijo el Sr. Varma.

Un tema que ha surgido en torno a los mandatos es el futuro de Kyrie Irving, base estrella de los Brooklyn Nets que no ha sido vacunado y no puede jugar partidos de local en el Barclays Center. La alcaldía dijo que está bajo la jurisdicción del empleador privado, y que retractarse de la orden no la afectará.

El Sr. Adams dijo el lunes que El Sr. Irving quiere poder jugar.Pero no se sentiría bien al excluirlo.

“Enviaría un mensaje equivocado solo porque hay una excepción para un jugador cuando les decimos a innumerables empleados de la ciudad de Nueva York: ‘Si no sigue las reglas, no podrá contratar’”, dijo Adams. en CNBC.

Los líderes sindicales que representan a maestros y directores han acogido con beneplácito el levantamiento de los mandatos de mascarillas en las escuelas. Michael Mulgrew, presidente del sindicato de maestros, dijo que espera que los casos se mantengan bajos esta semana cuando los estudiantes regresen de las vacaciones de invierno.

«Tenemos opiniones muy fuertes en ambos lados de este debate», dijo sobre sus miembros. «Pero la mayoría de la gente quiere estar segura: si los números están ahí, avancemos».

Mark Cannizzaro, presidente del sindicato de gerentes, dijo que le dijo a Adams en una llamada telefónica reciente que estaba a favor de eliminar el mandato de la máscara si el alcalde y sus asesores estaban de acuerdo.

“Creemos que los estudiantes, especialmente los más jóvenes, se beneficiarían de no tener que usar máscaras”, dijo.

Adams dijo que tomaría una decisión final sobre los mandatos el viernes después de revisar los últimos datos de salud. El alcalde realiza una videollamada todas las mañanas para revisar los números de casos con su equipo de salud, incluido el Dr. Dave Chukchi, el comisionado de salud saliente, el Dr. Ashwin Vasan, su nuevo comisionado de salud y los líderes escolares. El Sr. Adams dijo que esos asesores lo alentaron a mantener los mandatos de vacunación para los trabajadores.

Los dueños de restaurantes dijeron que están listos para adaptarse a las nuevas reglas. Martin Wallen, dueño de docenas de bares y restaurantes, incluido el pub irlandés Stout NYC en Manhattan, dijo que planea seguir la guía del alcalde y levantar el mandato de vacunación en sus instalaciones porque los casos están disminuyendo.

«Si los números vuelven a subir y tenemos que volver a autorizar, no me enojaré», dijo. «Tienes que estar de acuerdo con la ciencia».

Eric Sze, uno de los propietarios de 886, un restaurante taiwanés en el East Village de Manhattan, dijo que dejará que el personal de su equipo decida en los próximos días si quieren dejar de revisar las tarjetas de vacunas.

«Quiero asegurarme de que todos los que trabajan con nosotros se sientan cómodos», dijo.

El Sr. Sze dijo que tenía sentimientos contradictorios sobre la autorización, y señaló que las tarjetas de vacunas en papel eran fáciles de falsificar. Pero dijo que el mandato no tiene ningún efecto en los negocios.

«No tenemos problemas», dijo. “Ahora es normal que la gente muestre sus carnés de vacunas”.

Algunos expertos en salud dijeron que era demasiado pronto para levantar los mandatos de máscaras en las escuelas. La Dra. Oni Blackstock, médica de la ciudad de Nueva York y fundadora de Racial Equality and Health Consulting Practice, dijo que le preocupaban las disparidades en las tasas de vacunación entre los condados e informó que las vacunas eran mucho menos efectivas en los niños más pequeños.

“Necesitamos usar todas las herramientas que tenemos para mantener seguros a los niños, incluso cuando están en las escuelas”, dijo.

Otros apoyaron la decisión. Es hora de «avanzar con precaución», dijo el Dr. Wafa Al-Sadr, epidemiólogo de la Escuela de Salud Pública Mailman de la Universidad de Columbia.

“Siento que este momento es tan bueno como cualquier otro, en términos de nuestras altas tasas de vacunación, en términos de nuestras ya altas tasas de infección y, con suerte, seguiremos viendo la baja tasa de hospitalizaciones”, dijo.

Pero también sintió que no se había prestado suficiente atención a la protección de los residentes más vulnerables de Nueva York, incluidos los niños pequeños y las personas inmunodeprimidas.

«Ahora es un momento tan bueno como cualquier otro» para quitarse la máscara, dijo el Dr. Ayman Al Mohandes, decano de la Escuela de Graduados en Salud Pública de la Universidad de la Ciudad de Nueva York. Pero se mostró escéptico acerca de aumentar los requisitos de vacunas al mismo tiempo.

Animó a los líderes a preparar a los neoyorquinos para la posibilidad de restablecer las restricciones si las condiciones cambiaran.

“La gente debería seguir usando el sentido común y asumir que la epidemia no ha terminado”, dijo.

Los maestros y estudiantes aún pueden optar por usar máscaras en las escuelas, y las empresas aún pueden exigir una prueba de vacunación. «No me sorprendería si algunas empresas quisieran mantenerlo voluntariamente», dijo Andrew Reggie, director ejecutivo de Hospitality Alliance en la ciudad de Nueva York.

Jake Dell, propietario de Katz’s Deli en el Lower East Side, Manhattan, dijo que «probablemente» dejaría de pedir vacunas para entrar, pero que podría cambiar de rumbo dependiendo de la respuesta del cliente.

Dijo que algunos clientes se sentían más cómodos cenando en Katz con el mandato vigente, pero que era particularmente difícil de hacer cumplir con algunos comensales de fuera de la ciudad.

El Sr. Dale dijo que esperaba que la disminución de las hospitalizaciones «conduzca a un aumento en la actividad turística y un aumento en la afluencia de personas que ingresan a la ciudad en general».

«Mira, solo estoy haciendo sándwiches», dijo. «No jugamos a la política. Parte de estar en esta ciudad es seguir las reglas, independientemente de cómo evolucionen».

José Goldstein Y el Gracia Ashford Contribuir a la elaboración de informes.