Lo último sobre las tensiones entre Rusia y Ucrania: actualizaciones en vivo

Video

transcripción

atrás

transcripción

Blinken llama a la carta de EE. UU. a Rusia un «camino diplomático a seguir»

Estados Unidos entregó una respuesta por escrito a las demandas de Rusia en Europa del Este, que incluían su preocupación por la escalada de las tensiones militares en la región.

Rusia había esbozado previamente sus preocupaciones y propuestas por escrito. Y la semana pasada le dije al Ministro de Relaciones Exteriores Lavrov que Estados Unidos haría lo mismo. Hoy, el Embajador Sullivan entregó nuestra respuesta por escrito en Moscú. En términos diplomáticos, establece un camino serio a seguir, Rusia debería elegirlo. El documento que hemos entregado incluye las preocupaciones de los Estados Unidos y nuestros aliados y socios sobre las acciones de Rusia que consideran la seguridad, una evaluación pragmática y de principios de las preocupaciones que Rusia ha planteado, y nuestras propias propuestas de áreas donde podemos encontrar terreno común. Dejamos en claro que hay principios básicos que estamos comprometidos a defender y mantener, incluida la soberanía y la integridad territorial de Ucrania, y el derecho de los estados a elegir sus propios arreglos y alianzas de seguridad. No estamos publicando el documento porque creemos que la diplomacia tiene la mejor oportunidad de tener éxito si proporcionamos espacio para conversaciones confidenciales. Esperamos y esperamos que Rusia tenga la misma opinión y tome en serio nuestra propuesta.

Estados Unidos y la OTAN dieron respuestas formales el miércoles a las demandas de Rusia de que la OTAN retire las fuerzas de Europa del Este y prohíba a Ucrania unirse a la alianza, en medio de la escalada de tensiones militares en Europa del Este.

Rusia había estado insistiendo durante semanas en que Estados Unidos proporcionara respuestas por escrito a las demandas del Kremlin antes de decidir su próximo curso de acción, al tiempo que afirmaba que no tenía planes de invadir Ucrania.

Tanto el secretario de Estado Antony J. Blinken como el Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia dijeron que el embajador estadounidense en Moscú, John J. Sullivan, había entregado personalmente la respuesta escrita de Estados Unidos al ministerio. Jens Stoltenberg, el secretario general de la OTAN, dijo que la OTAN también había enviado su respuesta.

La respuesta diplomática de Estados Unidos “establece un camino serio hacia adelante que Rusia debería elegir”, dijo el Sr. Blinken dijo en una conferencia de prensa en Washington. Dijo que espera hablar en los próximos días con su homólogo ruso, Sergey Lavrov, una vez que los funcionarios rusos hayan leído el periódico estadounidense y estén “listos para discutir los próximos pasos”.

El documento sugiere “medidas de transparencia recíproca con respecto a la postura de la fuerza en Ucrania, así como medidas para aumentar la confianza con respecto a los ejercicios y maniobras militares en Europa”, dijo el Sr. Blinken, así como el control de armas nucleares en Europa.

La administración Biden ya ha hecho tales propuestas, por lo que no está claro si la respuesta de EE. UU. tendrá algún efecto en la creciente crisis por la acumulación masiva de tropas rusas a lo largo de las fronteras de Ucrania.

“Reitera públicamente lo que hemos dicho durante muchas semanas”, dijo el Sr. parpadear

Señor. Blinken dijo que Estados Unidos no se había movido de su negativa a contemplar descartar la posibilidad de una futura membresía de Ucrania en la OTAN, como exigió el presidente Vladimir V. Putin de Rusia, aunque el presidente Biden y otros funcionarios estadounidenses han dicho que hay pocas posibilidades de que Ucrania podría unirse a la alianza militar en cualquier momento pronto.

“Dejamos en claro que hay principios básicos que estamos comprometidos a defender y mantener, incluida la soberanía y la integridad territorial de Ucrania, y el derecho de los estados a elegir sus propios arreglos y alianzas de seguridad”, dijo el Sr. dijo Blinken.

Rusia también ha exigido que Estados Unidos retire las armas nucleares de Europa y las tropas y armas de los países del antiguo bloque soviético que se unieron a la alianza después de 1997. Estados Unidos ha considerado que esas demandas “no comienzan”.

El Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia confirmó que el Sr. Sullivan había entregado la respuesta de Estados Unidos en una reunión con el viceministro de Relaciones Exteriores, Alexandr V. Grushko. La concisa declaración del ministerio no dio ninguna indicación del contenido del documento.

Señor. Blinken dijo que la respuesta de Estados Unidos se elaboró ​​en estrecha consulta con los aliados europeos. “No hay luz del día entre los Estados Unidos y nuestros aliados y socios en estos asuntos”, dijo.

Video

transcripción

atrás

transcripción

La OTAN insta a Rusia a entablar conversaciones a medida que aumentan las tensiones militares

El secretario general de la OTAN, Jens Stoltenberg, criticó la continua acumulación militar de Rusia a lo largo de las fronteras de Ucrania, pero enfatizó que aún era posible una solución diplomática al enfrentamiento.

Las tensiones están aumentando. Rusia continúa con su desarrollo militar y también vemos más tropas no solo en Ucrania y sus alrededores, sino también ahora en Bielorrusia. Esto se lleva a cabo bajo el disfraz de un ejercicio, pero integra mucho a las fuerzas rusas y las fuerzas bielorrusas, y estas son tropas altamente capaces y listas para el combate, y no hay transparencia en estos despliegues. Se nota que no hay desescalada. Por el contrario, en realidad se trata de más tropas, más capacidades, en más países. Todavía es posible una solución política, pero entonces, por supuesto, Rusia tiene que comprometerse de buena fe. Hemos hecho nuestras propuestas. Estamos escuchando, estamos listos para escuchar esas preocupaciones rusas y participar en esfuerzos recíprocos para encontrar un camino a seguir.

Señor. Stoltenbeg dijo en una conferencia de prensa vespertina que la respuesta de la OTAN a Rusia, al igual que la estadounidense, contenía propuestas para áreas específicas de negociación sobre el control de armas y la transparencia de los ejercicios militares, y sugirió reabrir las oficinas de enlace entre la OTAN y Moscú.

“Todavía es posible una solución política”, dijo. “Pero Rusia tiene que comprometerse”.

Al mismo tiempo, la OTAN ha aumentado la preparación de una fuerza de respuesta rápida de 5000 miembros, actualmente dirigida por Francia, capaz de desplegarse rápidamente para apoyar a los miembros de la alianza. Señor. Stoltenberg señaló la continua acumulación de fuerzas rusas cerca de Ucrania y lo más preocupante, sugirió, la integración de las fuerzas rusas y bielorrusas, «bajo el disfraz de un ejercicio», con armas sofisticadas, incluidos los sistemas de defensa aérea S400.

Estados Unidos no daría a conocer públicamente su respuesta, Sr. Blinken, y agregó que esperaba que Rusia adoptara el mismo enfoque. No hay garantía de que Moscú, conocido por sus tácticas de negociación desafiantes, preste atención al llamado de Washington.

Señor. Blinken no indicó qué espera a continuación de los rusos, o cuándo.

“Ya sea que elijan el camino de la diplomacia y el diálogo, ya sea que decidan renovar la agresión contra Ucrania”, dijo, “estamos preparados de cualquier manera”.

Michael Schwirtz y steven erlanger reportaje contribuido.