Mujeres Chilenas Creando el Futuro – Mujeres talentosas que están creando el futuro en todo el mundo

Graciela Henao

Graciela Huinao (Garra de tigre) es una poeta y narradora mapuche welich. Nació en Raho, un barrio obrero de la ciudad de Osorno, y sus antepasados ​​provienen de la comunidad Walento. Las experiencias de discriminación y racismo la llevaron a empezar a escribir a una edad temprana. Después de que su madre muriera cuando Graciela tenía 13 años, el dolor aumentó su necesidad de escribir. Después de la muerte de su padre, se mudó a Santiago. Trabajó como empleada doméstica en un supermercado y en una panadería, y pudo ahorrar suficiente dinero para publicar sus poemas y cuentos. Su padre no le enseñó el idioma mapudungon porque no quería que la golpearan en la escuela como lo habían hecho él. Posteriormente estudió la lengua con la lingüista y profesora Clara Antenao para publicar sus escritos en la lengua de sus antepasados. En 1987 publicó su primer poema, “La Luica”, que se publicó en Estados Unidos en 1994. En 2014, se convirtió en la primera mujer indígena nombrada miembro de la Academia Chilena de la Lengua. Hoy en día, sus poemas, cuentos y novelas han sido traducidos a muchos idiomas diferentes en todo el mundo. En relación con su obra literaria, ha sido invitada a hablar en Argentina, Brasil, Paraguay, Perú, Ecuador, México, Colombia, Macedonia, Nicaragua, Estados Unidos, China, España, Guatemala y Bolivia.