Perfil de la competencia: Editora Carolina Siraqyan sobre la formación de agentes de topo-abajo-la-línea

Premio de la Academia nominado por Documental (Largometraje), Agente topo Envía a un investigador mayor Sergio Chami En un hogar de ancianos de San Francisco, una comunidad de jubilados en el área de El Monte en Santiago, Chile. Su trabajo es exponer el abuso de un paciente.

Aunque el espionaje fantasma se abrió, lo insinúa La pelicula NoirY el Papiro poderosoEl documental se convierte en una mirada profundamente emotiva a la vida de los ancianos. La película sigue una cuerda floja entre el humor y la desesperación, en el proceso de abrir una ventana a un mundo que pocas veces se ve con tanta simpatía en la pantalla.

Agente topo Es el primer largometraje documental editado por Carolina Siracusa. Una veterana de 2000 comerciales y trailers, conoció a Siraqyan Albardi años antes mientras estudiaba una clase sobre edición de trailers.

Edité el tráiler de su documental, AdultosSiraqyan dijo en una llamada de Zoom desde Chile. «Nos comunicamos, sintiendo la vida de una manera similar. Nos reímos de las mismas cosas. Fue fácil para nosotros trabajar juntos».

Trabajando en Adobe Premiere Pro, Siraqyan comenzó a editar después de que Alberdi y su equipo terminaron de filmar. Su primer trabajo fue verificar y clasificar 300 horas de imágenes tomadas durante un período de 72 días. Además, Sergio tomó fotos adicionales con sus cámaras «espías».

Agente topo Editar horario

«Para esta película, mis primeras impresiones de los sentimientos de las escenas fueron muy importantes», dijo Syracyan. Cuando vi los periódicos, escribí mis reacciones entre bastidores. Lo marqué y luego lo dibujé en la pizarra. Se necesitaron unos dos meses para recopilar los materiales «.

Aparte de las escenas iniciales, Alberdi y su tripulación no se apegaron a un plan o escenario detallado. Originalmente, el equipo filmó más metraje sobre el caso que Sergio estaba investigando, en particular conversaciones con la familia del paciente. Pero Agente topo Se desarrolló de formas inesperadas cuando los residentes del asilo de ancianos se abrieron a Sergio.

«Construimos la estructura de la película en la sala editorial», dijo Syracyan. «Fue difícil construir el arco emocional porque había que lograr que el espectador empatizara con los residentes. El arco que queríamos era comenzar con humor y gentileza y terminar con soledad. Eso estaba muy claro en mi mente».

Agente topoLos cambios de tono son inesperados, pero los objetivos de Syracyan para el documental son claros.

«Detective privado La pelicula Noir Eran ideas, eran formas de comunicarse con los espectadores ”.“ Era una forma de entrar en el mundo de las casas de retiro, un mundo difícil que la gente no quiere ver ”.

Carolina Sirkian (izquierda) con el director Mighty Bardi (Foto: Carolina Sirkian)

Asimismo, Alberdi se puede ver en algunas de las tomas, incluida una tensa conversación que tuvo con la hija de Sergio.

Syracyan señaló: «Mighty nunca ha aparecido en sus otras películas». No queríamos que los espectadores se preguntaran sobre los detalles de cómo trabajaba el equipo de filmación en el hogar de ancianos. La escena con la hija de Sergio lo ilustra. También vemos a Mighty en una escena anterior en la que Sergio estaba probando sus lentes espía. No podía averiguarlo o cómo usar su teléfono celular. Era el peor espía. En el mundo. Es una escena divertida, y necesitábamos esa broma para poder construir los siguientes conflictos «.

El humor sólido, los artilugios de espionaje, incluso el caso que Sergio está investigando, resultan ser engaños de alguna manera. Los espectadores que piensan que están viendo una comedia hilarante de repente se encuentran en un área muy oscura.

Syracian dijo: «Me pasó a mí». «Empecé a ver el material y me reí. Luego lloré. Ahora tengo un concepto diferente del envejecimiento, un punto de vista diferente. A 90 minutos de Agente topo Muestre lo que significa vivir en un hogar de ancianos «.

Syracian y Alberdi pasaron once meses acortando las tomas, incluido un lote coordinado en un editorial de Amsterdam seguido de dos meses adicionales en Santiago. Agente topo Tiene varios coproductores internacionales, todos los cuales han agregado aportes editoriales.

«El primer corte duró unas tres horas y tuvimos que reducirlo aproximadamente a la mitad», explicó. «En un momento, pasamos unos 35 minutos entrenando a Sergio. También tenemos comentarios de otros productores. Como aquellos en Alemania que no creían que la fiesta de aniversario que estábamos mostrando fuera real, así que tuvimos que abordar eso».

«Nunca detengo la elección y las combinaciones al estructurar la película con Mighty», continuó Syracyan. «Nunca cambiamos la cronología de la historia, pero la acortamos. Cuando Sergio llegó a casa, hubo una escena en la que las damas del comedor se enamoraron de él. Este material se filmó durante varios días, pero demostró que sucedió muy rápido «.

Agente topo (Gravitas Ventures)

Trabajar a través de varias versiones ayudó a mejorar la visibilidad del documental que ya se había desviado del plan original de Alberdi. Según Siraqyan, los cineastas fueron a donde los llevó la historia, expandiéndose no solo al caso de Sergio sino también al de los residentes de la casa que tocaron sus vidas.

En cambio, en lo que se enfocaron los llevó a algunos momentos favoritos de Siracusa, incluido uno en el que un residente recita un poema de Sergio. Es un momento desgarrador. Señaló que «su hijo solía visitarla una vez al mes». Agente topo Está bastante claro que nosotros, y la sociedad en general, debemos más a nuestros mayores.

En junio, Siraqyan comenzará a trabajar en un largometraje. También colaborará con Alberdi, que está desarrollando otro documental y continúa con su labor publicitaria.

Mientras tanto, está agradecida por la película que llevó a los espectadores de todo el mundo a reconsiderar sus actitudes hacia el envejecimiento.

«Escuche, cuando necesito una casa de retiro, quiero ir a San Francisco», dijo Syracian. “Es un lugar muy bueno. Las personas que trabajan allí realmente se preocupan por los residentes. Pero esto no es suficiente. En la vejez estamos solos «.

Agente topo Ahora disponible para alquilar o comprar Video de Amazon Prime Y para la transmisión gratuita de Hulu Participantes.