Prime Video logra la audiencia internacional más grande de la historia para idiomas distintos al inglés original

eric groenedel

20 de junio de 2023

Prime Video anunció el 20 de junio que había logrado un éxito internacional récord al lanzar dos de sus últimos originales internacionales, con los largometrajes Mi culpa (Colpa MíaEspaña) Y Medellín (Medellín, Francia) convirtiéndose en el idioma nativo no inglés más visto en la historia de Prime Video.

Las películas, que se lanzaron en las últimas dos semanas en 240 países y territorios de todo el mundo simultáneamente, establecieron un nuevo estándar para las transmisiones de Prime Video de contenido que no está en inglés luego del éxito mundial del Prime Video original argentino. Argentina 1985, que a principios de este año ganó el Premio de la Academia a la Mejor Película Internacional y el Globo de Oro a la Mejor Película Internacional.

Mi culpabasado en el Mercedes Ron más vendido Culpa The Book Trilogy fue número 1 en todo el mundo en Prime Video durante su primer fin de semana, y desde su lanzamiento ha estado entre los 10 títulos más vistos en más de 190 países, incluidos EE. UU., Reino Unido, Australia, India, Argentina y Francia.

Medellín, que sigue a un joven YouTuber que está enamorado de Pablo Escobar, se estrenó el 2 de junio y es el segundo mayor lanzamiento de una película en idioma no inglés que se haya visto en más de 170 países de todo el mundo, incluidos el Reino Unido, EE. UU., España, México, Alemania e Italia. . . Ambos títulos obtuvieron más del 75% de audiencia fuera de su país de origen (España por Mi culpaFrancia Medellín).

Las 10 películas y series originales nacionales no inglesas más vistas de Prime Video a nivel mundial, según el rendimiento fuera de su país de origen:

1. Mi culpa (Colpa Mia, Cine, EspañaY junio de 2023)
2. Medellín (Medellín, cine, francia, junio 2023)
3. firmar (Cine, Chile, Marzo 2023)
4. «relación especial» (Un Asunto Privado, Serie de televisión, España, septiembre de 2022)
5. «grifón» (Tumba de ciervoserie de televisión alemana mayo 2023)
6. sobredosis (Cine, Francia, noviembre de 2022)
7. «La cabeza de Joaquín Murrieta» (La Cabeza de Joaquín Murrieta, serie de televisión, México, febrero de 2023)
8. «falso» (Farzi, serie de televisión, India, febrero de 2023)
9. pandillas de lagos (Cine, Nigeria, abril de 2023)
10. Argentina 1985 (Cine, Argentina, Octubre 2022).

Evidencia de éxito Mi culpa Y Medellín Nuestros clientes de todo el mundo están adoptando historias locales, escritas por los mejores narradores y talentos locales, dijo James Farrell, vicepresidente de Prime Video y Amazon Studios, en un comunicado.