Resident Evil Village: Heavy Q&A con el director Morimasa Sato

Resident Evil Village Ha capturado la imaginación de los fanáticos del survival horror desde que se lanzó el juego el 7 de mayo. dama vampiro alta, Condesa Alcina Dimitrescu, durante el período anterior puebloDespués de su lanzamiento, los jugadores se obsesionaron de manera similar con otros personajes del juego, incluidos Ethan WintersY el Chris Redfieldy los habitantes de la casa de Benevento y Karl Heisenberg.

Después de jugar vampiro pueblo En total, nos hemos quedado con varias preguntas (spoiler), comenzando con «¿Qué diablos pasa con la chaqueta de Ethan Winters?«por»¿Cómo sabe la gente que Chris Redfield golpeó una piedra una vez?A ‘Oh, ¿Karl Heisenberg es un nazi?’ (En caso de que se haya perdido el discurso de Karl Heisenberg-might-be-a-nazi, la gente en línea se ha estado preguntando si Heisenberg era un nazi debido a las opciones de diseño de personajes de Capcom, incluido su estilo de placa de identificación). vampiro pueblo Directora Morimasa Sato por algunas respuestas.

Sato forzó nuestro interrogatorio aleatorio, que puede leer a continuación.

[Warning: The following interview contains spoilers for Resident Evil Village.]

Polígono: Karl Heisenberg se refiere a Chris Redfield como «gilipollas perforando rocasEn una pelea de jefes. ¿Cómo sabe Heisenberg que Chris Redfield golpeó una piedra? (Además, ¿cuál es la versión japonesa de «The Fool Who Punches Rocks»?)

Morimasa Sato: Se agregó como un servicio de fans, así que desafortunadamente no puedo darte una respuesta profunda, pero me gustaría creer que la pelea entre Albert Wesker y Chris Redfield es algo bastante conocido en ese universo. Heisenberg conoce las tragedias que le sucedieron a Ethan durante su estadía en Estados Unidos y también conoce la BSAA. También había obtenido noticias de todo el mundo a través del Duke, por lo que era muy probable que hubiera recibido información sobre el pasado de Chris a través de estos medios.

Y para los curiosos, se refiere a Chris como un «gorila» en la versión japonesa.

Cuando Ethan se cortó la mano y se la volvió a unir (incluida la manga de la camisa), pareció una elección muy inusual y reflexiva. ¿Te preocupaba que los jugadores confundieran la chaqueta de curación mágica de Ethan? ¿Hubo una discusión interna sobre eso?

Definitivamente fue una escena ejecutada para causar conmoción e incredulidad. Queríamos esa extraña sensación distorsionada de familiaridad para aquellos que jugaban Resident Evil 7 riesgo biológico, ya que se parece mucho a las experiencias que Ethan tuvo en la granja de Baker. Para aquellos que no interpretaron la parte anterior, queríamos crear la misma sensación de efecto de RE7. Queríamos tejer las dos entregas y conectarlas de maneras sutiles como esta, y creo que los jugadores estarán satisfechos con cómo encajan cuando terminen. Resident Evil Village.

En cuanto a la camisa y el hocico de Ethan … digamos que Ethan tiene algunas habilidades de costura ultrarrápidas. * Risa *

¿Cuáles son sus intenciones de diseño con la Sra. Dimitrescu? ¿Quieres que sea atractiva? ¿grotesco? ¿Qué intentabas transmitirle a la jugadora con su tamaño, estatura y moda?

Ha habido múltiples planes de diseño con respecto al Jefe del Castillo, todos diseñados para provocar terror e intimidación de alguna manera. A diferencia del producto final, algunos diseños están rodeados de imágenes espantosas y sencillas.

Sin embargo, sabíamos desde el principio que queríamos que el castillo estuviera habitado y fuera propiedad de mujeres fuertes y peligrosas. Se ha debatido sobre un enfoque diferente para infundir miedo, pero también para mantener el atractivo, el misterio y la belleza. La idea de crear una dama increíblemente alta fue el resultado final de unir todas estas piezas.

En términos de moda, queríamos que fuera una mezcla de diseño moderno con tonos góticos, por lo que nos inspiramos en la moda que vimos durante la Gran Depresión.

Foto: Capcom a través de Polygon

¿Fue la Sra. Dmitrescu una cantante de jazz en una vida pasada, según el CD (en la foto de arriba) encontrado en la casa de Winters?

Aquellos que hayan encontrado y leído los archivos a través del juego sabrán que la Sra. Dimitrescu no es originaria de la aldea y era alguien que vivía en el mundo exterior antes de que Miranda se la llevara. Dejaré en manos de la imaginación del intérprete si fue cantante de jazz en una vida anterior, pero definitivamente encaja en la parte visual.

A los jugadores parece gustarles Sección Casa Beneviento del juego. ¿Es esta una experiencia que podríamos ver más en futuros juegos de Resident Evil (u otra IP)?

En primer lugar, es un gran honor escuchar tanto del revuelo que rodea al juego. El equipo de desarrollo, incluyéndome a mí, está investigando y leyendo muchos comentarios y reacciones de los jugadores. Siempre es reconfortante cuando los sentimientos son positivos.

Creo que hay mucho que aprender de cualquier idea que podamos llevar desde el concepto hasta su realización, ya sea que se considere exitosa o no. Creo que siempre es importante mirar lo que hemos construido en el pasado y aprender de ello, pero tampoco ceñirse a ello. Queremos asegurarnos de que podemos seguir creando cosas que dejen un impacto duradero en el jugador. Es genial saber que la Casa Beneviento ha sido tan bien recibida y, con suerte, podremos crear otros escenarios nuevos en el futuro que podrían ser diferentes, pero que tengan el mismo efecto duradero.

[Ed. note: Sato declined to answer our other question about House Beneviento and its nightmare baby out of an abundance of spoiler-related caution. Its origins and inspiration will remain a mystery for now!]

¿Es Karl Heisenberg … un nazi? (Solo pregunte por sus placas de identificación, que parecen una elección de diseño muy específica).

Karl Heisenberg no tuvo absolutamente nada que ver con los nazis.